Прошло је неколико година откако је Котобуки напустио компанију након канцеларијске романсе. Изненада, председник компаније је упитао: ``Да ли бисте били вољни да се вратите на посао јер отварамо нову филијалу?'' Да будем искрена, нисам била одушевљена тиме, али ми се из неког разлога чак и муж поклонио... Одлучила сам да се вратим на посао као секретарица председника. Мој први посао по повратку је био да пронађем некретнину за нову филијалу. Дошао сам у Токио на једнодневни излет, али нисам могао да нађем некретнину која би одговарала мом буџету.