Такеши пада на пријемном испиту и завршава свој период ронина у кући свог брата и његове жене. Такеши гаји осећања према Кани, која живи под истим кровом, више него супруга свог брата... Било да познаје Такешијева осећања или не, она ће завести Такешија својим секси телом и гласом. Али то искушење се увек завршава пат-позицијом. Права сврха Каниног завођења је у спаваћој соби пара.