[Мој први Чикан воз! Буккаке цреампие хумилиатион ацме! ] Аои је сексуално узнемиравана од стране њеног перверзног шефа. Понашање ескалира и он јој чак додирује задњицу у приградском возу. Када скупи храброст да викне „Овај човек је копиле“, бива ухапшен и отпуштен из компаније. Требало је да се врати мирном животу, али је њен бивши шеф, који је имао кикс на њу, окупио своје колеге Чикане и осветио се. Окружен слепом тачком у ауту