У граду нема младих, па Нахо уместо свог запосленог мужа преузима посао квартског удружења. Чланови одбора, Окајима и други, љубазно га дочекују и приређују му добродошлицу, али... Нахо пије превише алкохола, на шта није навикла, и на крају се напије. Окајима, која није женствена, постепено је тера да се скине, иако сам себи говори да се само брине о њој. Нахо се није могао суздржати и пробудио се, али ју је силом гурнуо.