Мајка Јука долази у продавницу након што је добила позив да је њена ћерка Миу украла. Менаџер продавнице, Хајиме, није схватио ствари озбиљно само зато што је то био његов први прекршај и решио је ствар. Међутим, Јука добија позив који је Миу поново украла и извињава се. Хајиме види Миуина груди како вире из одела и каже Миу да жели да разговара са њом насамо, пуштајући Миу да оде кући. А жена показује предности ослобађања од крађе у радњи.